¿QUÉ QUIEREN DECIR?
“Modo Diablo", “Ahre”, "ATR", "TBT "y "Skere": claves para entender el vocabulario adolescente
"Skere", "ATR", "TBT", "Ahre" y "Modo Diablo" son algunas de las expresiones que comenzaron a utilizar los adolescentes en los últimos tiempos, pero ¿Qué quieren decir? Te lo contamos en esta nota.
El diccionario millenial se actualiza permanentemente y para que no te quedes afuera te traemos el significado de los términos que usan los jóvenes:
-Skere: lo usan los adolescentes para decir que algo está bueno. "Hoy es viernes, skere", por ejemplo. También se utiliza para expresar aprobación para hacer algo: “-Salimos hoy? – ¡Skere!”. Su origen proviene del trap y en Argentina la hizo famosa el artista Duki, aunque también tiene su génesis en el término en ingles “Lets get it”, que significa “hagámoslo”.
- ATR: la sigla significa “A Todo Ritmo”, se utiliza para agregar ánimo a alguna acción. Por ejemplo: “Hoy salimos ATR”, es decir “hoy salimos con todo”.
- TBT: es otra sigla que deriva del inglés “Throw Back Thursday”. Una traducción fácil sería: “recuerdo de jueves”, los jóvenes lo usan para realizar publicaciones en sus redes sociales utilizando el Hashtag #TBT acompañando alguna foto de algún recuerdo.
- Ahre: se usa al final de una oración para agregar un tono sarcástico o de exageración para quitarle importancia a lo dicho anteriormente.
- Modo Diablo: es uno de los términos más recientes en el vocabulario de los jóvenes. Se utiliza para expresar exaltación o excitación por algún motivo, también para sugerir que uno se siente más que vivo o loco. Ejemplo: “¡Estoy en modo diablo!”.
Lunes, 29 de octubre de 2018
|